Can the NFT that I received through a Yumi airdrop be traded on Yumi?

Yes, the NFT can be traded freely.